第一资讯网 新闻 正文

穿越千年烟雨,我们终将相遇

2021-07-21 15:48   来源: 互联网    阅读次数:2974

这一枝春意

足以慰藉所有恓惶蹉跎

穿越千年烟雨,我们在这里相遇。

相遇的地点,或许是一个寻常的下午,儿童散学归来早,急切切卸下书包,自由自在地放起纸鸢。不远处,“笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠”。

这画面,于刹那间了解浮生的真谛。岁月悠悠,我们与春风都只是过客而已,能拥有的,莫过于这一刻的守望与宁静。

“春水满四泽,夏云多奇峰,秋月扬明晖,冬岭秀孤松”,这样的四时风景是不会变的。

这一刻我们与古人心心相通,任他长烟落日孤城闭,千秋帝王连城诀。


 图片7.png 

相遇的地点,或许在某个赶考的路上。

古人是骑驴策马赴京城,而我们,是在不同的赶考路上,中考、高考、四六级与考研……今天,当我们吐槽前浪、戏谑后浪时,是否思考过:一代代有志者也许经历过类似的苦痛和煎熬?

少年李贺在《致酒行》里慷慨激昂地写道:“我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。”

那年的他,踌躇满志准备参加进士科举考试,不料竟被人以避父亲讳为由,剥夺了考试资格,悲莫大于无声,困莫大于仕途无望,可李意念一转,化解了意气消沉,“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”。少年人应当有凌云壮志,否则谁会怜悯你处境艰难、悲伤叹气呢?

 

“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,是自古学子都经历过的情境吧。万千拼搏之后,才携一池秋水,揽到漫天星河!

“前浪”“后浪”兴许是个伪命题,乐观、自省、坚持才是漫漫赶考路上的长赢之道。

这一刻,我们与古人举杯相望,壮心不已,任那料峭春风吹酒醒。

 

图片8.png 

相遇的地点,或许在庙堂之高,江湖之险。

身居高位,看起来风光无限,可谁知其间的孤单与风险?隋朝著名教育家、思想家王通,在其《中说·礼乐》中就叹道:“以势交者,势倾则绝,以利交者,利穷则散。”

 

大权在握时的觥筹交错,不等于真心相许,得看大潮退去时还有几个程婴杵臼。庙堂之高者,须时刻谨慎、自省,须臾不得有失,因其一言一行关乎天下。

古人说,“禁微则易,救末者难。”(范晔《后汉书·桓荣丁鸿列传第二十七》)错误在起微之时容易纠正,发展到末端想挽救就难了。

又说,“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”(《论语》)选拔人才时,让政治显德的人位居小人之上,百姓自然顺服;而任用不正直的人,位于正直的人之上,百姓就不会服从。

当一个大人物在政坛上有所成就并全身而退,不是件轻易的事啊!但我们民族,自春秋战国秦两汉以来,就不乏鞠躬尽瘁者,虽九死其犹未悔者,他们心中,有相似的信念,“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”。

当然,也有跳出所有的是非纠缠,超然物外的,如南北朝时的陆凯送给他朋友的,“江南无所有,聊赠一枝春。”把整个春天都送给朋友了,这是怎样的旷达与潇洒!读到这一句,千年以后的人们也不由得笑起来。

任冰凌万里,溪流湍急,小人恣意,明珠蒙尘,这一枝春意,足以慰藉所有恓惶蹉跎、艰辛劳顿。

 

图片9.png 

有这样的民族,方能诞生这般金句

有这般的金句,方能打造这样的民族

“文变染乎世情,兴废系乎时序。”华夏文明五千年文化沉淀,孕育了数之不尽的佳词妙句、名言警句。

与这些古语金句的相逢,好像带我们穿越回了慷慨悲歌、风雨如磐的年代,在烽烟故里之中、隐隐飞桥之上与那些生动鲜活的灵魂对话。

汇编这些金句,向广大青少年传播文化自信的种子,向海内外中华传统文化爱好者传递中国的善意与声音,是我们创作此本中英双语版《古语金句》的初衷与动力。

2018年萌生此念到今天付梓,在紧张的书稿编写的同时,我们见证与亲历了大大小小的活动与事件,包括2018年秋启动的、由原团中央学校部和全国几十所著名高校共同举办的“习语金句·百校千言”活动,这次盛大的活动,以古诗文之美+书法之美+英文翻译之信达雅,获称近年高校活动中的“无韵之离骚,创意之佳作”;

2019年新中国成立七十周年大阅兵,相信每个见证者,都深感生逢其时,心潮澎湃;

2020年由新冠疫情引发的注定记入人类史册的“黑天鹅”事件,则让我们更对此书的出版的必要性深信不疑:给岁月以文明,而不是给文明以岁月。

 

图片10.png 

 

中华民族在此役中表现出的坚忍顽强、团结协作、奉献赤诚、大爱无疆,即使是至暗时刻也无法遮掩其焕发的光芒。

有这样的民族,方能诞生这般绕梁三日的古语金句;有这般的古语金句,方能打造这样雄浑不屈的民族,5000年天地洪荒,战乱频仍,而我们的国家,越来越青春,越来越有力量。

古诗文的学习,对时下的人们,尤其对今天的青年学子,有何意义?也有一些批评者这样质疑。他们举起“创新”的大旗,想把古典的文字,漫不经心地扫进废墟里。

在一个“用户下沉”“流量池”“风口”“裂变”“算法推荐”等话语几乎一统天下、段子表情包火星文满天飞的时代,“古语”是不是显得out了?

 

图片11.png 

是密钥,是镜鉴,是桥梁

其实不然。

第一,富于古典美的话语文字,是我们通往语言花园的一把密钥。

余光中(1928~2017),当代著名作家、诗人、学者,代表作《乡愁》《听听那冷雨》《白玉苦瓜》《记忆像铁轨一样长》等,曾回忆古文给他的营养。

中学后,父亲开始教他读魏征的《谏太宗十思疏》,“求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。”之后是汪洋恣肆、气势如虹的《留侯论》《春夜宴桃李园序》《吊古战场文》《与韩荆州书》《陋室铭》《滕王阁序》……

后来,余光中以文学大家的身份驰名海峡两岸,他的作品优美铿锵、回环往复、情思交汇,如月光般晶莹皎洁,如江海般苍茫悠远,离不开少年时“合抱之木,生于毫末”的积累与锤炼。

而以革命性、战斗性、思想性闻名的大文豪鲁迅先生,对传统文化的批判与传承,其实并行不悖。他憎恶那些封建的、帝制的、反人性的糟粕,对中华历史上的优秀人物,又热烈地咏叹:“我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人。”

《故事新编》里,《铸剑》篇熔铸了鲁迅对友谊友情,赴汤蹈火在所不辞侠义精神的盛赞;《非攻》篇,墨子“兼爱”“非攻”“摩顶放踵,利天下,而为之”的精神和思想,被他以戏剧化的手法呈现。

鲁迅尤其喜欢庄子,那个无拘无束、说“子非吾,安知吾不知鱼之乐”、逍遥游于天地间的庄子,鲁迅称庄子的文章是“汪洋辟阖、仪态万方,晚周诸子之作,莫能先也”。

 

由此,我们能够理解,鲁迅先生温情、幽默与明亮的另一面,理解他在《野草集》中几乎燃破天际的放歌:“地火在地下运行,奔突,熔岩一旦喷出,将烧尽一切野草,以及乔木,于是并且无可朽腐”“我将坦然,欣然,我将大笑,我将歌唱。”

古语金句,如盈盈星河里的人马座、猎户座,辉耀了文学家的少年岁月,为其人生长途上的创作,提供灵犀与导引。

 

图片12.png 

第二,深具哲理的古语金句,是当代人修身、齐家、处世、求学、从政的镜鉴。

本书计三分之一的篇章,选自“习语金句·百校千言”活动中所引用的诗词。文化自信是一个国家一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量,我们的文化自信和中华优秀传统文化密切关联。

中华传统文化是我们民族的“根”和“魂”,如果抛弃传统、丢掉根本,就等于割断了自己的精神命脉。”

如《周易》中说,“天行健,君子以自强不息。”意为天道运行刚健,君子以天为法,从而发愤自强,永不停息。而全国性的抗疫胜利,英雄的城市、英雄的人民,一省救一市,武汉封城、八方驰援……

这一幕幕让人回忆起来依然热泪盈眶的动人画面,莫不是“天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物”的写照。而“智者求同,愚者求异”,这一金句,则同样意味良深地说出处世及为学,须谨记“和而不同”,真正的智者能存大同存小异,争取最大团结,允许不同意见存在。

而对于那些掌握权柄的官员,古人也一早有了提醒,“德莫高于爱民,行莫贱于害民。”以人民为本,从人民中来,到人民中去,忧民之忧,甘苦与共,如此理政,则百姓一,贤良服。

修身、齐家、治国、平天下。万事万物运行的规律与逻辑,形式虽然变了,却没有本质上的不同。

 

图片13.png 

第三,大气包容的古语金句,是我们拥抱世界、让世界也走近我们的桥梁。

“若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专壹,谁能听之?”如果我们将清水“勾兑”在“清水”里,是不是索然无味,谁能喝得下?如果只有琴瑟这一种单调的声音,谁又爱听?

美美与共的前提,是彼此承认文化的多样性与多元性,世界文明在斑斓色彩的辉映下和谐并行。

在经济全球化的今天,古老的儒家文明,亦可为市场经济及其竞争机制提供借鉴。当晚明时期,资本主义萌芽时,当时的中国商人即提出“商才士魂”的口号,以表达其理想。近现代以至当代,怀有士大夫情怀、穷则独善其身、达则兼济天下的晋商、浙商、粤商、湘商……也屡见不鲜。

在全面建成小康社会、扶贫攻坚、先富带动后富的时代背景下,儒家为本、市场与科技赋能的这一代企业家,将彰显“商才士魂”的独特魅力与能力,从而在历史的长河中,演绎格外动人的角色。而“人类命运共同体”,将在更广阔的空间与时间,体现出一个古老国度的大国担当,并终将引领我们蔚蓝色的星球步入更美好的未来。这就是“水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。”(《道德经》)

难以复现的“三位一体”

 

图片14.png 

本书的出版,要隆重感谢总顾问、新航道国际教育集团董事长胡敏教授的倾力指导。有“中国雅思之父”之称的他,有着浓郁的家国情怀,“商才士魂”的特质在他身上格外彰显。

2019年,由胡敏教授担任主编的中华优秀传统文化三部曲中英双语诵读版《论语》《孙子兵法》《道德经》相继出版,对《古语金句》,他同样倾注了诸多情感与关注,“用英语讲好中国故事,让世界倾听中国声音,让中国人走出国门时,满怀文化自信”,他将之视为“开启人生、事业下半场的梦想”。

正是在胡敏教授的指导以及多方协调、“敦促”下,本书的出版才不至于姗姗来迟。

本书的主编廉思教授,系著名的青年学者、对外经济贸易大学博士生导师。廉思以对“蚁族”“工蜂”“蜂鸟”“洄游”的调查研究,以及“拐点一代”“战疫一代”概念的提出,在社会学界、新闻界,备受关注。

而廉思本人,则对中华优秀传统文化有着深厚的感情,支撑他不断前行,深入蚁族、深入快递小哥,在街头巷陌、田间地头,展开扎实繁琐的社会调查的原因,正源于“苟利国家生死以”的情结。

本书的另一位主编,毛广淞先生,则是享有盛名的书法家,撰写的爨体书法作品,雄浑古朴,气势磅礴,已为俄罗斯世界书法博物馆收藏。

毛广淞老师携众多国内一流书法家,为本书提供了精美的书法插图,这些作品,巧夺天工,形神兼备。与古香古色的金句和世界级瑰宝、中国政府友谊奖获得者保罗·怀特先生的英文翻译,交相辉映。

这三者能在一本书中同时呈现,在国内出版界殊为罕见,不敢说“后无古人”,但至少难以复现。

 

新航道国际教育集团李晶老师和我团队的小伙伴,为本书辛勤耕耘,对你们的付出,在此一并感谢。

在绵延千载的长河里,人如沧海一粟,但在年光流转里,我们总能为世界留下些什么。

就像大热的科幻剧《三体》三部曲第三部里,执剑人罗辑,最后去冥王星,当了地球文明博物馆的馆长,在太阳系二维化之前,守望地球最后的文明。

曾经风流倜傥过,曾经拥有这星球最美的妹子与最大的权力、“法力”,被黑暗森林打倒了又爬起来,这样的罗辑,最后安心安意地选择守护地球文明。

文明是不会死的,文化是不会断绝的,把字刻在石头上,风沙吹过,战火洗劫过,一滴春雨挟着欢喜和希望而来,纪元就重新开启,一切重生。

穿过千年烟雨,很高兴与此刻捧着这本书的你,在这里相遇。

作者李纯,北大中文系优秀毕业生,编著有《我奋斗了十八年不是为了和你一起喝咖啡》《以梦为马:胡敏和新航道绝地逆袭》《洞见:培养你的全球胜任力》等书。本文为《古语金句》一书序言,外文出版社2021年版

 


责任编辑:艾米丽
分享到:
0
【慎重声明】凡本站未注明来源为"第一资讯网"的所有作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行!

 第一资讯网 Copyright©2015 diyizixunwang.com All Right Reserved.